curiosidades de enero

ENERO:
 del latín "Ianuarius".

Es el primer mes del año en el calendario gregoriano y tiene 31 días. Toma su nombre del dios Jano, del latín Janus, representado con dos caras, el espíritu de las puertas y del principio y el final.​

Sin embargo, enero no siempre ha sido el primer mes del año. En realidad, el primitivo año de los romanos tenía diez meses (304 días en total) y comenzaba con Martius, dedicado al dios Marte, que pasó a ser marzo en español. La leyenda fija en 713 a. C., cuando el rey Numa Pompilio, sucesor de Rómulo, añadió los meses de enero y febrero para completar el año lunar (355 días).²​

El primer día del mes se denomina Año Nuevo. A principios del siglo XVI, los reinos europeos comenzaron a establecer oficialmente el 1 de enero como el día de Año Nuevo. Hasta 1752, el Reino Unido y sus colonias mantuvieron el 25 de marzo (9 meses antes del 25 de diciembre) como primer día del año. Rusia empezaba el año nuevo el 1 de marzo hasta el siglo XV y el 1 de septiembre hasta el año 1700, cuando el zar Pedro I cambió la fecha de la fiesta por el 1 de enero.

El dios Jano,

​ en la mitología romana, es el dios de las puertas, los comienzos, los portales, las transiciones y los finales. Por eso le fue consagrado el primer mes del año y se le invocaba públicamente el primer día de enero.

Jano es representado con dos caras, mirando hacia ambos lados de su perfil y no tiene equivalente en la mitología griega. El Janículo, colina ubicada en Roma, debe su nombre a este dios.​

Dentro de los muchos apelativos que recibe el dios, vale la pena destacar dos: Jano Patulsio (patulsius), que era usado para invocar la cara del dios que se ubicaba delante de la puerta por quien deseaba atravesarla (para entrar o salir). Como complemento, la cara que se le opone a esta del otro lado de la puerta, es invocada como Jano Clusivio (clusivius). Ambos nombres declaran la doble funcionalidad del dios.

Según la leyenda, cuando los sabinos intentaron tomar el Capitolio, Jano hizo brotar aguas hirvientes sobre los enemigos, repeliéndolos. Por ello se le invocaba al comenzar una guerra, y mientras esta durara, las puertas de su templo permanecían siempre abiertas, con el fin de que acudiera en ayuda de la ciudad; cuando Roma estaba en paz, las puertas se cerraban.​

Al igual que Prometeo, Jano es una clase de héroe cultural, ya que se le atribuye entre otras cosas la invención del dinero, la navegación y la agricultura.​ Según los romanos, este dios aseguraba buenos finales. En su tratado sobre los Fastos, Ovidiocaracteriza a Jano como aquel que él solo custodia el Universo. Jano es padre de Fontus, dios de las fuentes, cascadas y pozos.

En el lenguaje, Jano puede representar a una persona que manifiesta aspectos muy disímiles entre sí; o como alusión a la hipocresía.​ En este sentido este dios es citado en la novela de Albert Camus, La caída.​

preparándonos para la Navidad

La Navidad es una época especial, no importa el credo que profeses o la edad en que la disfrutes. Todos esperamos con ilusión un regalo, porque la Navidad nos recuerda el regalo de amor más grande y desinteresado que nadie nunca recibió. Es una época de reconciliación y amor, es tiempo de dar y darse, pero también de fiesta y espiritualidad a partes iguales.

Cada quien celebra las fiestas de una manera única y, por más que quiera hacer “algo diferente”, termina repitiendo los mismos patrones de la abuela, porque es la forma más bonita de honrarla y su recuerdo trae la más sincera sonrisa a nuestro rostro.

Pero al margen de la comida, la fiesta y la bebida a veces descontrolada, la Navidad es un tiempo de preparación para el corazón. Hay que abrirlo, dejar salir, dejar entrar, encontrando nuevos espacios para los recuerdos y el amor que nunca cesa de recibirse cuando se da sin tregua.

Sí, el corazón hay que prepararlo para dejar salir rencillas y malquerencias que a veces se mantienen por años y destruyen familias enteras. El perdón es el más valioso de los regalos que uno mismo puede hacerse. Cura docenas de enfermedades que se manifiestan de forma física y que el rencor incuba. ¡Perdona y sana, date ese regalo!

Permite a tu corazón dejar entrar nuevas sensaciones; abrirse al amor, a nuevos amigos, a nuevas aventuras. No hay que tirarse en paracaídas para sentir adrenalina en la sangre, basta con dejarse ir con sinceridad y disfrutar el presente conscientemente. Saber que cada momento es único e irrepetible y que somos responsables de cómo queremos vivirlo y recordarlo.

El corazón no es solo de los músculos más trabajadores de nuestro cuerpo, también es el que más se expande. ¡Cuántos recuerdos, risas, lágrimas, amores y desamores es capaz de almacenar! ¡Cuánta gente que ya no está vive en cada latido! No se rompe por más que lo intenten y aunque parezca que a veces tiene miedo, es osado, espontáneo y feliz... como un niño en Navidad.

Te propongo una idea. Permite que tu corazón lata a un nuevo ritmo. Date la oportunidad de volver a hacer cosas que antes disfrutabas y extiende tus manos al necesitado. La solidaridad tiene manos largas y una cara bondadosa. Atrévete, sal y lleva el amor del niño Jesús allá donde se ha perdido toda esperanza, comparte con aquellos que solo pueden devolverte una sonrisa. Los asilos están llenos de personas que esperan con ansias alguien con quien hablar sobre tiempos mejores; los hogares de acogida están llenos de niños que extienden sus brazos para una caricia. Las calles están llenas de gente que hace tiempo no se llevan una ración caliente a la boca.

Procura que tu Navidad sea diferente. Atrévete a hacerla diferente para los demás. Llévala en el corazón y compártela. Verás que adquiere un nuevo significado... el verdadero.

diariolibre.com

LA IMAGEN DE HOY

La imagen de hoy, martes 11 de diciembre de 2018

Esta fotografía, tan simple y compleja a la vez, es la imagen de un estado interior. Al visualizarla, enseguida se me vino a la mente el significado del hexagrama 52 del I Ching, expresado por Abate Soderini de la siguiente forma:

La Montaña es el último en llegar de los tres hijos del Padre Ch'ien y la Madre K'un. En este hexagrama doble en el trigrama nuclear inferior está el hermano del medio, el Agua, K'an. En el nuclear superior está el hermano mayor, el Trueno, Chen.
El Agua es el oído, estando en el nuclear inferior es el oído interno, oírse.
El trueno es el pié, estando en el nuclear superior entreverado con el inferior es oírse-y- moverse.
En la situación que se muestra acá la mano se mueve desde ahí; desde el oírse-interno-que-mueve-la-mano.
La mano consciente, la mano que actúa no desde la mente sino desde lo que oye en su interior, que se obedece . Para oír el interior de uno es necesario que el ruido exterior no entre por las orejas. Es necesario el sosiego, la calma, que el ladrido del perro que está a tu lado no te afecte. Que la inquietud de los demás quede afuera.
El comentario agrega que cuando se actúa desde esta condición de sosiego interior inamovible, la acción se dispara con presteza y certeza. Que así no hay manera de equivocar una acción.

Este hexagrama también se refiere entonces a la capacidad de concentración y enfoque en una tarea y a cómo se logra la experticia en un oficio o disciplina. . .

El hexagrama 52 lleva consigo un instructivo preciso al respecto de cómo lograr ese sosiego interior inamovible al que nos referimos antes. El signo tiene en su centro el abismo y el susto de los trigramas nucleares Agua y Trueno y son dos montañas una adelante y sobre la otra. Quietud interior y exterior.

Por eso decía que la imagen es de un estado interior que se refleja hacia fuera, hacia los demás. “La sombra es una realidad de nosotros”.

Existen dos clases de iluminación, la luz natural cuya sombra arroja formas y extensión igual a los cuerpos iluminados y luz artificial, donde la luz se propaga en línea recta y en sentido radial, creando formas alargadas que no guardan la proporción del objeto iluminado.

En la imagen  de hoy  se aprecia esa quietud, ese sosiego interior imperturbable de la montaña reflejada por la luz del sol, la luz natural que  exterioriza  sin esfuerzo, como una panorámica del momento, del estado interior que queda expuesto en toda su dimensión porque la quietud es verdaderamente sentida y se expresa a través de la falta de movimiento. Muy diferente de esa otra calma forzada que nos agita por dentro, proyectando cualquier cosa menos sosiego. 

La sombra es en realidad lo que llevamos dentro, ella proyecta hacia los demás, la veracidad de nuestro estado interior. 

Anyma

LA IMAGEN DE HOY

la imagen de hoy, viernes 7 de diciembre de 2018

Un mensaje de color me ha llegado directamente de esta imagen. El azul del mar se complementa con el tono anaranjado de las rocas. En la rueda cromática, los colores complementarios son diametralmente opuestos. Me recuerda también muchos de mis acrílicos que resultaban en esta combinación.

También me llega el mensaje de la naturaleza de los elementos agua y piedra. No sólo en el círculo cromático existe esta oposición; la piedra es estática, el agua es movimiento. La piedra es dura; el agua, blanda.

Cual os parece el más fuerte de estos dos elementos? Una posición engañosa, una ilusión óptica, si no somos capaces de ver más allá y comprender el poder de la constancia que nos muestra la naturaleza a través de esta imagen, donde los débiles pueden transformar a los fuertes a través de la perseverancia.

“El agua es blanda pero puede transformar una roca a través de la constancia con que la golpea”.

Parece que el agua resbala, que va y vuelve sin beneficio en su resaca pero no; el agua, a pesar de ser blanda, dócil, es imparable, penetrante y contínua. Corre, fluye, lo inunda todo, no hay barreras para el agua porque poco a poco, llega a todos los lugares, se deja llevar o caer, sigue la pendiente, o su curso, suave pero insistente.

La manera de actuar del agua es una buena enseñanza. Una lección para aplicar en nuestras vidas es el poder de la constancia.

Buen fín de semana pescaítos

Anyma

LA IMAGEN DE HOY

la imagen de hoy, Miércoles, 5 de diciembre de 2018

Esta imagen me produce muchas emociones encontradas. Por una parte, la agresividad de sus matices; por otro, la serenidad del ganado que avanza lentamente por la llanura, con mansedumbre pero con la fiereza de su especie, dispuestos a demostrarla si hace falta. 

Es como un paso  irremediable hacia su destino. Un cruce hacia el otro lado de la montaña.

Y se me viene a la mente una vieja leyendo cherokee que os cuento ahora mismo:

Una vieja leyenda de los indios Cherokee cuenta que cuando un varón se encuentra en esa etapa de su vida en que está pasando de la adolescencia a la edad adulta, el siguiente ritual se lleva a cabo: Al anochecer el padre lleva al jovencito al bosque con los ojos vendados y lo deja solo. El muchacho tiene la obligación de sentarse en el tronco de un árbol toda la noche y no puede quitarse la venda hasta que los rayos del sol brillen en la mañana. El joven no puede pedir auxilio a nadie y una vez que sobrevive la noche ya es un hombre. Como es natural, durante este proceso el muchacho está aterrorizado pues durante toda la noche ha estado escuchando toda clase de ruidos. Bestias salvajes que han rondado a su alrededor, quizás incluso algún ser humano que pudo haberle hecho daño. Ha escuchado el viento soplar y la hierba crujir, y él se ha mantenido sentado estoicamente en el tronco de un árbol sin quitarse la venda, pues es la única manera en que puede llegar a ser un hombre. El joven no puede hablar con los otros muchachos acerca de esta experiencia, pues cada uno debe entrar en la masculinidad por su propia cuenta. Finalmente, después de la horrible noche el sol aparece y al quitarse la venda es entonces cuando el muchacho descubre a su padre sentado cerca de él. Este hombre ha velado toda la noche para proteger a su hijo de cualquier peligro. 

LA IMAGEN DE HOY

La imagen de hoy, Martes, 4 de diciembre de 2018

La imagen de hoy no me produce ninguna inquietud salvo la de buscar la localización de esta maravillosa panoránica. Parece como si una montaña caprichosa hubiese alargado su mano, deslizando los dedos hasta posarlos sobre el agua y allí en el ahuecamiento de sus nudillos, habilitase una oquedad misteriosa para que los veleros atraviesen sus rocas.

Pero esta imagen se presta a una perspectiva engañosa para quién no conoce el lugar.

Es el espectacular Faraglioni, tres imponentes formaciones rocosas que sobresalen del Mediterráneo justo en la costa de la isla.

Dicen que la mejor forma de ver los farallones es por mar, donde el barco navegará a través del arco de piedra de la Faraglioni di Mezzo.

Cuentan que este rincón de la isla de Capri fue uno de los favoritos de los antiguos romanos y que durante la década de 1900, artistas e intelectuales encontraron inspiración creativa en la belleza y serenidad de la isla.

La perspectiva es algo fundamental para valorar una visión, un pensamiento, una idea.

Las cosas a veces, no son lo que parecen y en ocasiones te puedes encontrar con algo que ni te imaginabas. .

Anyma

La imagen de hoy

Esta es la imagen de hoy, lunes 3 de diciembre de 2018.

Sigo comentando el fondo de pantalla que sale cada día en mi ordenador, como  

un mensaje, como  una sensación, como un estado que se relaciona directamente 

con el mío propio.

Es curioso como ante tanta agitación exterior, ante tanta incertidumbre de un día

 como hoy, el paisaje me transmite una tranquilidad abrumadora.

Intento captar la primera emoción de la imagen, el primer flash que recibo de la 

fotografía, y mis ojos se posan sobre las rocas de la orilla, dejando a lo lejos la

 visión más luminosa y más atractiva.

Seguramente me siento mucho más cerca de la serenidad de las piedras, de ese

 claroscuro por donde resbala el agua, cubriéndose con la marea y colándose por 

sus porosidades. Las rocas firmes y solitarias cuyo único foco de luz en  la noche

es la luna. Que tiene que envidiar la piedra al puente si su belleza es más 

profunda y no necesita destacar bajo ningún destello.

No es tristeza ni melancolía lo que me causan las rocas, por eso mi vista se posó 

en ellas en primer lugar, dejando en un segundo plano las luces de la ciudad y la 

majestuosidad del puente. No, no es déjà-vú lo que siento, es una enorme paz y 

una necesidad imperiosa de silencio. La vida sigue al otro lado de la ciudad pero mi alma está en la roca.

Anyma.

El Puente de Diciembre en Sevilla

El Puente de la Constitución día 6  y la de la Inmaculada el día 8 de diciembre.

Paseo por las calles

Son días previos a la Navidad, en los que la ciudad ya disfruta de la iluminación típica de estas fechas en sus calles y comercios, instalándose espectáculos de luz música y arte en lugares emblemáticos del centro histórico: Plaza de San Francisco, Palacio de San Telmo, Alameda de Hércules o las Setas.
La ciudad se vuelca en decorar e iluminar las principales calles comerciales, ofreciendo espectáculos callejeros para el disfrute del sevillano y el turista.

En algunas esquinas encontraremos grupos de campanilleros cantando los típicos villancicos andaluces, tunas, conjuntos de Carnaval de Cádiz y diferentes músicos  junto a  pequeños espectáculos callejeros.

Compras

Podremos visitar  junto al comercio tradicional del centro de la ciudad, la Feria del libro antiguo y de ocasión en la plaza Nueva, el Mercado Navideño Sevilla Nervión en la calle Luis de Morales,  y el domingo  los diferentes mercadillos,destacando el  mercadillo numismático, fósiles y antigüedades en la plaza del Cabildo, frente a la Catedral, el mercadillo del Arte en Triana junto al rio, paseo de la O,  y de objetos de Arte en la Plaza del Museo.
El Jueves está mercadillo de antigüedades de la calle Feria .

Recomendamos recorrer el centro histórico con su espléndida oferta comercial, especialmente las calles Tetuan, Velazquez, Odonell, Cuna, Puente y Pellón , Sierpes y sus alrededores.

Además se puede visitar la Feria del belén, la más importante de España,  instalada junto al Archivo de Indias y la Catedral. En ella encontramos los típicos portales, las figuras, todo tipo de complementos, libros, dulces, etc.
Una ocasión estupenda para llevarse un recuerdo que complete el nacimiento de casa.

Dulces de convento
Los 17 conventos de Sevilla venden sus dulces tradicionales hechos a mano por las propias monjas durante la primera quincena del mes de diciembre en el Palacio Gótico del Real Alcázar de Sevilla. Una cita con tanto éxito que las delicias se agotan en poco tiempo.

Espectáculos

Se programan además en los diferentes locales de la ciudad, numerosos espectáculos Musicales, conciertos, teatro, flamenco  y  exposiciones,etc.
En el Auditorio fibes destacan los espectáculos populares de cantantes actuales y en el teatro de la Maestranza, espectáculos musicales y líricos.

Agenda de espectáculos 

Circuito de Belenes

Los belenes en Sevilla ya están en marcha y son numerosos, los que podemos visitar en la ciudad, ideales si viajamos con niños.
Los encontraremos en muchas parroquias iglesias y conventos, sobre todo en las que residen las hermandades y cofradías, a ellos se une los realizados por otras asociaciones ,y centros comerciales. Suelen estar señalizados en la calle.

Más información en  el articulo “los mejores Belenes de Sevilla”.

Fiesta de la Constitución

Constitución de 1978, se celebra con la entrega de los Premios Plaza de España , en la Delegación del gobierno en Andalucía, Plaza de España torre norte. Acto restringido por invitación.
En los bancos de esta plaza, podemos visitar  el azulejo de la provincia de Cádiz,  que conmemora la Constitución de Cádiz de 1812.

Visitar el Alcázar de Sevilla, que fue durante la invasión francesa, sede de la Junta Suprema de gobierno de España e Indias, cuya Comisión Legislativa trabajó en un proyecto de Constitución que luego sería aprobada en 1812, por las Cortes de Cádiz.

Fiesta de la Inmaculada Concepción

Esta fiesta del día 8 de Diciembre es muy celebrada en  Sevilla, al ser considerada oficialmente ciudad Mariana y la tierra de María Santísima.

Murillo, pintor sevillano, fue quien realizó las representaciones más conocidas de la Inmaculada, que podremos contemplar en el Museo del Bellas Artes, abierto estos días. Por otro lado, Martínez Montañés es el autor de la prodigiosa imagen conocida popularmente como la “Cieguecita”, llamada así por tener sus ojos entornados, venerada actualmente en la Catedral.

Este año se celebra el Año Murillo, con varios eventos de este pintor.

Se realizan multitud de actos religioso y culturales que tienen como protagonista la Santísima Virgen.

En la catedral por la mañana hay Misa solemne  y procesión Tercia, con toda la corporación municipal.
Por la tarde se celebra la octava de la Inmaculada y en ella bailan los seises, costumbre típica de la ciudad, en honor a la Virgen Inmaculada. La octava dura 8 días después de la festividad de la Inmaculada.

Otro acto cercano a la Catedral son los Laudes a la Inmaculada, promovidos por la hermandad de la Pura y Limpia de la capillita del Postigo.
Son  melodías musicales que interpretará la Banda de Cornetas y Tambores, en el Arco del Postigo, justo al lado de la capillita de la Inmaculada.

Mas información sobre la Fiesta religiosa de la Inmaculada Concepción en Sevilla.

Guía de los . Eventos religiosos en diciembre en Sevilla.
Datos prácticos . Días y horarios : Arte Sacro.

Buenos días pescaítos. Hoy, sábado, 1 de diciembre, primer día del último mes de este año. Cómo os encontráis?
Tal vez estéis atravesando una mala racha o estéis desencantados de la vida o quizás estéis de buen ánimo porque la vida os sonríe y se han cumplido vuestras expectativas. 
Hoy es un buen día para reflexionar y mirarnos, y pensar que imagen queremos elegir para colocar nuestra fotografía, si la de la queja por todo aquello que no tenemos o la de la gratitud por despertar un nuevo día. Tú decides que estampa ponerle a tu vida.
Si las cosas son hoy grises, espera con paciencia, con confianza en que todo cambiará. La vida es un ciclo y ésto que te sucede también pasará pero no te quedes lamiendo y recreándose en tus heridas. Estás vivo, lucha. Quién dijo que vivir era fácil?
Hoy es un buen día para cambiarte a la acera soleada de tu vida.
Que tengáis un buen fin de semana.

Anyma.

LA IMAGEN DE HOY

Cada día, cuando enciendo el ordenador, me aparece de forma automática, un fondo de pantalla distinto. Algunos son de paisajes espectaculares y otros, como el de hoy viernes, con imágenes tan curiosas como ésta.
Hemos pensado que sería buena idea subir al blog la imagen del fondo de pantalla con un comentario sobre el mismo. 
Si no a diario, intentaremos hacerlo cada vez que el fondo de pantalla lo merezca.

Hoy viernes, 30 de noviembre, me sale esta imagen, y mi primer flash fue: "La cabra siempre tira al monte". Un refrán popular que significa que cada uno obra con regularidad de acuerdo con su origen o naturaleza.

Después seguí observando la fotografía y se me vino a la cabeza otro refrán que no necesita mucha explicación: "Dios los cría y ellos se juntan"

Uff, esta foto da para mucho; Si hago zoom sobre la imagen puedo apreciar todos los detalles y descubrir cosas. Se me ocurren muchas situaciones imaginarias, pero lo único que voy a decir, por no dedicarle más tiempo a un par de cabras, y como la cosa va de refranes, es otro que dice: "Una imagen vale más que mil palabras".

Pues eso, para qué hablar más, para mí es suficiente.

Y a vosotros, ¿que os sugiere esta imagen?

Anyma

Alumbra Sevilla 2018

Así será el acto de encendido del alumbrado de Navidad de Sevilla 2018

Un concierto dará paso a la tradicional cuenta atrás en la Plaza Nueva con Avenida de la Constitución

Este viernes 30 de noviembre comienza oficialmente la Navidad en Sevilla con el encendido de su alumbrado. 277 calles de la capital hispalense estarán iluminadas con motivos navideños desde este viernes y hasta el día 7 de enero. Miles de bombillas darán luz a numerosas vías de la ciudad, especialmente a las que concentran mayor afluencia de público por su carácter turístico y comercial.

Así, la Plaza Nueva, esquina con la Avenida de la Constitución, albergará el acto de inauguración del alumbrado, para el que los sevillanos están convocados a las 18.30 horas. A esa hora, en el escenario allí instalado, se celebrará un concierto de «rockandround» patrocinado por Lipasam. Como es tradición, una cuenta atrás prevista a las 19 horas dará paso al encendido de las luces, con lo que quedará abierta, al menos en las calles, la Navidad 2018.

El horario del alumbrado ornamental se controlará por relojes programadores. Se han establecido así horarios especiales el 24 y el 31 de diciembre y el 5 de enero, de 18:30 a 01:00 horas. El resto de días, el horario será de 18:30 a 23:00 horas del 1 de diciembre al 6 de enero.

Conciertos en el arquillo del Ayuntamiento

Ese mismo escenario servirá el sábado 1 de diciembre para las presentaciones de diferentes grupos populares que entonarán los primeros villancicos de estas fiestas.

Los conciertos en el Arquillo del Ayuntamiento se celebrarán por la tarde, desde las 17.30 a las 21.20 horas. Así, participarán coros de los distritos Sur, Este-Alcosa-Torreblanca, Triana y Macarena. En concreto, actuarán los coros Estampa del Sur (17.30), Afitor (18.15), Asociación Musical Esencia de Triana (19.00), Epopeya (19.45) y Coro de Canarias (20.30) .

Además de las típicas luces, la ciudad contará con árboles luminosos, entre ellos, la estructura transitable de Puerta Jerez de 20 metros de altura, que en este año vuelve a contar con la participación de Caser Seguros. Los otros árboles estarán ubicados como en años anteriores en Plaza de Cuba, Santa Justa y en el Polígono Sur. Este último se iluminará el próximo día 4 con una fiesta especial organizada en el barrio.

ABCSevilla

Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa, 27 de noviembre

Ha dado lugar a numerosas conversiones

«Esta devoción surgida tras las apariciones de la Virgen a santa Catalina Labouré no ha cesado de otorgar bendiciones, tal como Ella aseveró que sucedería a todo el que llevara pendida al cuello la medalla y lo hiciera con confianza» 

Tiene su origen en las sucesivas apariciones de la Virgen a santa Catalina Labouré, y en las indicaciones que Ella le dio. El bien que viene reportando desde que comenzó a difundirse es inconmensurable. Ha dado lugar a numerosas conversiones.

“Haz que se acuñe una medalla según este modelo. Todos cuantos la lleven puesta recibirán grandes gracias. Las gracias serán más abundantes para los que la lleven con confianza”, dijo la Virgen María a Santa Catalina Labouré un 27 de noviembre de 1830.

En la aparición, la Madre de Dios estaba con una túnica blanca y un velo del mismo color que cubría su cabeza hasta los pies. Su rostro era bellísimo. Los pies se posaban sobre un globo blanco y aplastaban una serpiente.

Sus manos, a la altura del corazón, portaban un globo pequeño de oro, coronado con una cruz. En los dedos aparecieron anillos con piedras preciosas que brillaban y alumbraban en toda dirección.

La Virgen miró a Santa Catalina y le dijo: “este globo que ves (a los pies) representa al mundo entero, especialmente Francia y a cada alma en particular. Estos rayos simbolizan las gracias que yo derramo sobre los que las piden. Las perlas que no emiten rayos son las gracias de las almas que no piden”.

El globo de oro que tenía la Virgen entre manos se desvaneció y sus brazos se extendieron abiertos, mientras los rayos de luz continuaban cayendo sobre el globo blanco de los pies.

De pronto apareció una forma ovalada en torno a la Virgen con una inscripción en el borde interior que decía: “María sin pecado concebida, ruega por nosotros, que acudimos a ti”.

Las palabras formaban un semicírculo que iniciaba a la altura de la mano derecha, pasaba por arriba de la cabeza de María y terminaba a la altura de la mano izquierda. Es aquí donde la Virgen le pide a Catalina que acuñe una medalla según lo que está viendo.

La aparición dio media vuelta y en el reverso estaba una “M” con la cruz sobre una barra, la cual atravesaba la letra. Debajo estaban el corazón de Jesús, circuncidado con una corona de espinas, y el corazón de la Virgen María, traspasado por una espada. Alrededor había doce estrellas.

La manifestación se repitió hacia fines de diciembre de 1830 y a principios de enero de 1831. En un principio la medalla era llamada “de la Inmaculada Concepción”, pero cuando se expandió la devoción y se produjeron muchos milagros, se le llamó “La Medalla Milagrosa”, como es conocida hasta nuestros días.